fairyland in the reality*

Tuesday, June 13, 2006

破坏性标志—— '+'

music none

想想你小时候学到的第一个数学方程式。是‘加’吧,没错。

人的本性就是贪,‘加’的作用刚好符合了人类的劣根性。照理说,‘乘’应该比较受欢迎,败就败在它比较难算。

撇开这些不谈,突然觉得‘加’是个富破坏性的标志。

每次看到一些卡啦OK厢房或餐厅打出$XXX +++ 的字眼,心里就会不自觉产生厌恶和“显掉”之感。因为它勾起我以前被一家卡啦OK厢房“骗钱”的恼人回忆。

为什么要“+++”?!这是隐瞒一些费用的嫌疑,还是一种心虚的表态?为什么不可以大方列出一切费用,排开可能与顾客产生的误解,让他们开心消费?

“+++”既富暗示性,又具有压迫感。它似乎意味着消费者必须先对该地方做一些资料搜查,以确保付账时不会无缘无故花一些原先没有包括在预算内的血汗钱。

不过,不是每一个卡啦OK厢房或餐厅都一样“神秘”,某一间著名的自助餐馆就是以净价(没有额外附加费)收费。真欣赏他们做生意的坦率和潇洒。

从来就不喜欢处在灰色地带的事物。$1+++,也可以等于1亿。反正是加加加,用在金钱方面,更是没有限制,因为钱可赚多多,永远不嫌多。至于是不是顾客因蒙骗而赚来的,根本就不是前提。

老板们,学着大方点吧!(:


P.S. >>
So many chinese characters.. I don't think anyone will spend a few minutes on it. Singaporeans mah.. If you've finished reading this entry, you deserve my salute. (:

Have always been wondering: why do english words look friendlier to eyes? Or is this a wrong perception from the start?