fairyland in the reality*

Tuesday, February 08, 2005

年貨市場

[年貨市場]

平凡的唐人街
過年時分很活躍
從年貨市場回來
感覺很high
擁擠的人群
讓情緒升溫
氣氛熱情澎湃

走馬看花之餘
年貨閃過眼前
肉干糖果迎柳
年復一年
模樣沒變

今天有了新發現
發現台灣文化的湧現
年貨市場
不再一塵不變

台灣雞排
勾起在市林的回憶
台灣麻麻糬
燃起對花連的思念
台灣彈珠氣水
引起離開台灣時的遺憾

台灣的文化
在年貨市場
也能感受到
同樣的事物
不同的地點
但氣氛不對
感覺也不對

Wrote it after a visit to Chinatown just now. The atmosphere was extremely great! It just reminded me of "squeezing" my way through with hwee hsi, jieying and yiling in the crowd back in Shilin. Shopping in Shilin had trained my level of tolerance in crowds and made visiting street markets more memorable.

Guess I was a taiwanese in my previous life, haha.